New body camera video shows Vallejo officer who killed Sean Monterrosa shoot at man’s back in 2017